afribuku

Search results for "angola"

Angola quiere sus muñecas de vuelta

Autores:  Gustavo Costa y Christiana Martins (Expresso) El debate sobre la devolución de los bienes culturales a las excolonias todavía no ha estallado en Portugal. Pero va a ocurrir. Angola está preparando una amplia identificación de las obras que quiere ver [...]

enero 7, 2019 Patrimonio y Tradición oral

Elías Dia Kimuezo, el rey de la música popular de Angola

Autora Invitada: Sarah Ardite *  El músico Elías Dia Kimuezo compone y canta desde la poesía, y dice que la sabiduría está en las raíces. Se inició en los 50, con quince años de edad, tocando kinganje. Luego se hizo [...]

septiembre 23, 2017 Entrevistas, Música

Angola a por Venecia, segunda parte

Acaban de anunciar cartel y es toda una reafirmación: El León de Oro ganado en 2013 no los deshinchó, Angola no se ha quedado durmiendo la siesta apaciblemente con su trofeo, obtenido nada menos que el año en el que se [...]

marzo 5, 2015 Pintura y Escultura

Pepetela: “No se celebra la muerte de nadie”

Autora: Rita Silva Freire Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos, más conocido como Pepetela, repasa su carrera así como su implicación en la lucha armada contra el colonialismo portugués y en el primer gobierno independiente de Angola. Una oportunidad única de conocer [...]

septiembre 28, 2019 Entrevistas
"Portrait d'une négresse", Marie-Guillemine Benoist

Negro, entre pintura e Historia

*Autora invitada: Ana Paula Rebelo Correia ¿Puede un blanco y europeo representar a un negro y afrobrasileño? Esta cuestión, lanzada por António Pinto Ribeiro en 2006, podría haber sido el lema de la obra Noir, entre peinture et histoire, ahora [...]

julio 25, 2019 Afrodescendencia, Sin categoría

La nueva serie fotográfica de Edson Chagas: Oikonomos

Autora: Ana Balona de Oliveira EnOikonomos, Edson Chagas (Luanda, 1977) da continuidad a una reflexión que, iniciada en 2011-2012, adquirió nuevos matices alrededor de 2017. A pesar de que algunas imágenes más antiguas de la serie se habían mostrado en [...]

junio 27, 2019 Fotografía

Ana Paula Tavares: “No puedo escurrirme en la emoción fácil que la saudade y la distancia provocan”

Autora: Marta Lança Ana Paula Tavares es la voz femenina más relevante de la literatura de Angola. Radicada en Portugal desde hace casi tres décadas, en esta entrevista de Marta Lança, fundadora del portal portugués Buala, revisa los inicios literarios [...]

junio 26, 2019 Entrevistas, Literatura y patrimonio
Mbadimma Chinemelu

Festival YaPhoto: desafiando la ausencia de memoria fotográfica en Camerún

El pasado 31 de marzo clausuraba en Yaundé la tercera edición del Festival YaPhoto, un proyecto que tiene como vocación visibilizar y revitalizar la escena artística fotográfica en la capital de Camerún, principalmente, y en el resto del país, por [...]

abril 12, 2019 Entrevistas
Las negras de la inmaculada. Obras de Jesús Cosano.

Relato: «Guantes de Ámbar y Elena de Céspedes, dos mulatas de poder»

*Autor invitado: Jesús Cosano Prieto Después del libro «Hechos y cosas de los negros de Sevilla», ya está disponible el segundo volumen de la Colección «Los Invisibles», titulado «Las Negras de la Inmaculada». A través de una pequeña trama de [...]

abril 10, 2019 Afrodescendencia
Paulina Chiziane

Los ángeles de Dios siguen siendo blancos hoy, entrevista a Paulina Chiziane

Autora invitada: Doris Wieser* Paulina Chiziane (Manjacaze, 1955) es sin duda una de las figuras más eminentes de la literatura mozambiqueña, y no solo. Punto de referencia incontestable para las luchas feministas del país, una mujer que abordó en su [...]

marzo 12, 2019 Entrevistas, Novela y poesía
Noemi de Sousa

Feminismo negro en Portugal: necesitamos contarnos a nosotras mismas

Autora: Cristina Roldão * El movimiento feminista negro portugués en la actualidad se ha construido gracias al movimiento de las mujeres negras de la década de los 90, pero también de aquellas que, a lo largo de los siglos, contribuyeron [...]

marzo 7, 2019 Afrodescendencia

El origen del movimiento negro y de la lucha antirracista en Portugal en el siglo XX: la generación de 1911-1933

Autores: Pedro Varela y José Pereira Estos dos autores cuestionan el origen del movimiento negro y de la lucha contra el racismo en Portugal. Al contrario del angoleño Mário Pinto de Andrade, para quien estas organizaciones eran meramente ‘protonacionalistas’ en [...]

enero 21, 2019 Afrodescendencia

Los mejores discos africanos de 2018

2018 nos ha dejado una buena cosecha de discos. Evidenciando que los artistas más jóvenes dan la espalda al formato LP que ni consumen ni por tanto, crean, la edad media de los músicos presentes en esta selección es bastante [...]

diciembre 20, 2018 Música

Guinea Ecuatorial y Andalucía, creando lazos a través del flamenco

El equipo de afribuku nunca ha ocultado su pasión por el flamenco, género artístico cuya base posee entre otras muchas influencias, una clara huella africana en sus modos y formas. Durante las últimas décadas se han desarrollado diversos proyectos de [...]

octubre 22, 2018 Música, Música y Escenarios

Agualusa: «No hay explicación sobre por qué algunos libros funcionan en el mercado»

Probablemente es, a día de hoy, el escritor más internacional de Angola, aunque él mismo nos recalca que en nuestro país la literatura africana parece no funcionar entre los lectores. Algo que podría empezar a cambiar, al menos en su [...]

octubre 3, 2018 Entrevistas, Novela y poesía

Januario Jano, tejiendo memorias cruzadas

Se lo relaciona a menudo con la moda, el diseño y los eventos VIP, pero Januario Jano (Angola, 1979) está lejos de ser ese tipo común de artistas superficiales. Alejado cada vez más de la estética pop que caracterizaba sus [...]

julio 31, 2018 Arte urbano, Entrevistas, Fotografía, Videoarte y Performance

Agenda de espectáculos africanos para el verano de 2018 en España y Portugal

Ya llegó el verano, y como no puede ser de otra manera, afribuku ofrece a sus lectores una agenda con las fechas de los espectáculos más destacados que tendrán lugar en la Penísula Ibérica en julio y agosto. A grandes [...]

julio 3, 2018 Música

José Eduardo Agualusa: «La gran literatura nos hace ver la humanidad de los otros»

Autor invitado: José Eduardo Agualusa * Con la novela «Teoría General del Olvido» (2012), el aclamado escritor angoleño Agualusa recibía el prestigioso Premio Literario Internacional de Dublín IMAC este pasado 2017. Fruto de una colaboración con Literafricas, el autor ha [...]

abril 4, 2018 Novela y poesía

Fuckin’Globo III, un grupo de creadores revoluciona la escena artística en Luanda

Autor Invitado: Adriano Mixinge* A principios de cada año, en plena baixa de Luanda, una serie de artistas llevan adelante la muestra «Fuckin’ Globo», que durante unos días se apropia de las habitaciones del antiguo hotel Globo proponiendo un evento [...]

marzo 7, 2018 Fotografía, Pintura y Escultura, Videoarte y Performance

Crónica del Festival de Músicas do Mundo de Sines 2017

Es madrugada en Sines pero en sus calles la vida no para. Transeúntes, cuesta arriba, cuesta abajo, van esparciendo buen humor por donde pasan. «¡Este es el mejor festival del mundo!«, oímos a alguien gritar. No sabemos si del mundo, [...]

agosto 7, 2017 Música

Arte contemporáneo africano: entre la moda, la etiqueta y el gueto

  Tomábamos una cerveza fuera, junto a la puerta de la galería, para apartar el calor de esa noche de septiembre. Fue un intento de entrevista que quedó en una larga charla sobre todo y sobre nada en concreto. “Tengo [...]

junio 22, 2017 Opinión

8M: Ocho poetisas africanas a las que debes leer

Hoy en afribuku queremos rendir un tributo a todas aquellas  luchadoras e inconformistas que han llevado su arte a nuevas fronteras. Poesía hecha por mujeres que han dejado huella gracias a su talento, valentía, lucha y entrega. Muchas de ellas [...]

marzo 8, 2017 Novela y poesía

Ralph Ziman: «El Casspir fue inventado para ser un arma de opresión e intimidación»

Ralph Ziman es un director de cine y artista sudafricano. Nació en Johannesburgo en 1963 y comenzó su carrera como camarógrafo para la empresa de radiotelevisión estatal de Sudáfrica (SABC). En los años 80, se trasladó a Estados Unidos y [...]

enero 19, 2017 Entrevistas, Pintura y Escultura

Cuba, Fidel Castro y su odisea africana

Autor Invitado: Olivier Barlet (Africultures)  Julio de 1991, Nelson Mandela comienza por Cuba su periplo fuera de África para agradecer a los que contribuyeron a abolir el apartheid. Durante 25 años, Castro y otros 500.000 cubanos participaron en las guerras de liberación [...]

noviembre 26, 2016 Cine

Lagos, la nueva capital africana de la fotografía

Vibrante, osada, internacional: así ha sido la séptima edición del Lagos Photo Festival, que concluía a lo grande el pasado 21 de noviembre. Con artistas de 17 países y un comisariado sin complejos en torno a la temática «Rituales y [...]

noviembre 25, 2016 Fotografía

Felabration 2016, cinco dj’s recomiendan

Obligarlos a elegir una sola canción para celebrar a Fela, entre tanta variedad, ha sido como un asalto: ¡La cartera o la vida! Algunos de estos dj’s no conseguían decidirse. Y es que, veinte años después de habernos dejado, su afrobeat se ha [...]

octubre 14, 2016 Música

Goodman Gallery, medio siglo al frente del arte contemporáneo en Sudáfrica

La conocida afirmación de que el Arte es el último refugio para la Libertad cobra sentido al mirar hacia atrás, a aquellas primeras décadas de la Goodman, en pleno apartheid sudafricano. Nadie hubiera imaginado que la galería comercial que abriría sus puertas hace 50 [...]

junio 24, 2016 Espacios y publicaciones

Délio Jasse: «Soy una especie de archivista de fotografías perdidas»

Especial Dak’Art 2016 Tras pasar por la bienal Rencontres Bamako y por última edición de la Bienal de Venecia, era natural que la Dak’Art recibiese por fin el trabajo de Délio Jasse (Luanda, 1980), un artista a medio camino entre la [...]

junio 9, 2016 Entrevistas, Fotografía

Dak’ART 2016: la Ciudad en el Día Azul

Cap Manuel, sur de Dakar; un enorme gigante de ladrillo y hormigón, de un geométrico estilo funcional, se impone al visitante como una aparición que espera tumbada de frente, callada e inquietante. Uno de sus muros llora las últimas letras en [...]

mayo 12, 2016 Arte urbano, Pintura y Escultura

Disponible gratis online el libro «La enseñanza de español en África Subsahariana»

El Instituto Cervantes ha permitido el acesso de forma gratuita a la obra colectiva «La enseñanza del español en África Subsahariana», coordinada por Javier Serrano Avilés. Se trata de una de los volúmenes más completos acerca del estado de la [...]

febrero 5, 2016 Novela y poesía

«Nada nos impide confirmar que el tango argentino sea africano»

Autor invitado: Omer Freixa (Argentina)  En el Día Internacional del Tango, que conmemora la fecha de nacimiento de dos grandes del género, quien lo inmortalizó y le dio fama mundial con el canto, el disputado entre tres naciones su lugar [...]

diciembre 11, 2015 Entrevistas, Música

10 Años de Kalao Panafrican Creations

Si a usted le interesa el arte contemporáneo africano, ya está al corriente o no puede seguir ignorándolo por mucho tiempo: Bilbao es ahora mismo the place to be. La culpa, del Museo Guggenheim y la galería Kalao, con sendas [...]

diciembre 1, 2015 Espacios y publicaciones

El héroe insolente

Autor Invitado: José Eduardo Agualusa* Henrique Luaty da Silva Beirão, 33 años, es el héroe improbable de un movimiento de democratización que crece cada día, quitándole el sueño al Presidente José Eduardo dos Santos. [...]

octubre 22, 2015 Opinión

Literatura, mujer negra y estereotipos en Cuba

Autor invitado: Omer Freixa* Desde 1501 los Reyes Católicos autorizaron el ingreso de negros esclavos a las Américas bajo su dominio. Se estima que entre el siglo XVI y hasta aproximadamente la mitad del siglo XIX, unos 11 millones de [...]

junio 16, 2015 Afrodescendencia

Cuando el África colonial era un destino turístico

El viaje por placer, tal y como lo concebimos hoy en día, es una actividad relativamente reciente en la cultura occidental. [...]

junio 12, 2015 Pintura y Escultura

El Día de África (y siempre) hay que leer literatura africana

África apenas se identifica con la importancia ancestral de su literatura. No olvidemos que Egipto es una de las cunas de la escritura junto con la tradición sumeria y que en Alejandría se encontraba la mayor biblioteca del mundo. [...]

mayo 25, 2015 Novela y poesía

¿Cuál es tu artista africano preferido de la Bienal de Venecia?

La edición de la Bienal de Venecia de 2015 comenzará el próximo día 9 de mayo. Este año África será el foco de atención pues el comisario nigeriano Okwui Enwezor es el director de la cita de arte contemporánea más [...]

mayo 5, 2015 Pintura y Escultura

Maputo se convierte en la capital del cine africano

La Semana de Cine Africano de Mozambique da el pistoletazo de salida de su tercera edición que se celebrará del 9 al 16 de abril. [...]

abril 9, 2015 Cine

Mauro Pinto: «No creo que los fotógrafos africanos estén retratando realmente su continente»

Mauro Pinto (1974, Mozambique), nacido en Maputo, es un fotógrafo con una extraordinaria habilidad para capturar a través de su objetivo personas y situaciones. [...]

febrero 24, 2015 Entrevistas, Fotografía

Zombi y otras palabras de origen africano en el español

Gabriel García Márquez escogió el nombre de Macondo para el escenario donde se sucedieron las desventuras de la familia Buendía de Cien años de soledad. [...]

febrero 10, 2015 Patrimonio y Tradición oral

Nástio Mosquito, un «materializador de ideas»

En junio nos enterábamos de que su nombre estaba entre los veintiún finalistas del Future Generation Art Prize y, apenas unos días después, estaba ahí, montado en un escenario dando un concierto con esa voz suya que, no podemos evitarlo, tanto nos [...]

octubre 28, 2014 Entrevistas, Videoarte y Performance

Fatou Diome: «Europa va a tener que espabilar, la colonización ha terminado»

Fatou Diome (Senegal, 1968) no es solamente una de las escritoras senegalesas con mayor proyección internacional en estos momentos, sino que está trascendiendo las barreras de la artificialmente encorsetada literatura africana para hacerse un hueco en el mercado internacional como [...]

octubre 16, 2014 Entrevistas, Novela y poesía

Crónica del Festival de Músicas do Mundo de Sines 2014

Un año más, afribuku ha vuelto a tener el placer de asistir como medio invitado al Festival de Músicas do Mundo de Sines, una cita que se ha vuelto indispensable en la Península a fuerza de traer, durante dieciséis años ya, [...]

julio 31, 2014 Música

10 libros africanos para las vacaciones

Las vacaciones son uno de los pocos momentos del año que nos permiten dedicarnos en cuerpo y alma a una lectura que nos aísle y nos traslade a tiempos, espacios y reflexiones inusitadas. [...]

julio 23, 2014 Novela y poesía

El doble viaje africano de “El pequeño ruiseñor”

Más de uno no dará crédito con el título de este artículo, pero sí, Joselito, uno de los iconos culturales más populares del franquismo, tuvo una controvertida relación con el continente africano en dos períodos de su vida. Dos momentos de [...]

diciembre 27, 2013 Literatura y patrimonio

Victor Ekpuk: «Existe mucha presión sobre los artistas africanos para que se definan a sí mismos»

Victor Ekpuk (1964, Nigeria). Licenciado en Bellas Artes por la Universidad de Ife en Nigeria, es un artista que  reinventa los símbolos gráficos y sistemas de escritura de diferentes culturas como la ideografía  nigeriana nsibidi, para dibujar sobre el mundo que [...]

julio 2, 2013 Pintura y Escultura

Ondjaki: «Es el momento de luchar por la libertad de escuchar»

Ondjaki (Angola, 1977). Es un escritor y poeta. Ndalu de Almeida utiliza el seudónimo ‘Ondjaki’ que significa guerrero en lengua umbundu. [...]

junio 28, 2013 Entrevistas, Novela y poesía

Carmen Souza: “Pienso que las oportunidades se las crea uno mismo”

Carmen Souza (Lisboa, 1981) es el nombre de la cantante que sacudió la escena musical lusa cuando a principios del nuevo milenio empezó a arrimar su voz a los micrófonos de los clubes de jazz de la capital portuguesa. [...]

mayo 9, 2013 Entrevistas, Música

Preparados para marrabentar

«Teka, teka…!”, una de las expresiones que más se escuchan cuando se baila marrabenta. [...]

febrero 1, 2013 Música