afribuku.com

Browsing the "Novela y poesía" Category

8M: 8 poetisas africanas que debes leer.

8M: Ocho poetisas africanas a las que debes leer

Hoy en afribuku queremos rendir un tributo a todas aquellas  luchadoras e inconformistas que han llevado su arte a nuevas fronteras. Poesía hecha por mujeres que han dejado huella gracias a su talento, valentía, lucha y entrega. Muchas de ellas [...]

marzo 8, 2017 Novela y poesía
El amor, mi amor. Poema de Mia Couto.

Un poema de amor de Mia Couto

Hoy, Día de San Valentín, Día de El Corte Inglés o no, no deja de ser un motivo para compartir un poema de amor con nuestros lectores. Cierto es que el 14 de febrero es un día que en algunos [...]

febrero 14, 2017 Novela y poesía
trifonia_melibea_obono

La guineana que desmontó el heteropatriarcado

No guardo un buen recuerdo de las pasadas navidades. Compromisos familiares, comilonas obligadas y las conversaciones de siempre, salpicadas de situaciones que personalmente me hirven la sangre. Los roles que se repiten una y otra vez, las mujeres rebuscando entre [...]

enero 26, 2017 Novela y poesía
sin-titulo-1

Navidad en tiempos de guerra y hambre, por Chinua Achebe

Chinua Achebe, autor conocido como “el padre de la literatura africana”, uno de los intelectuales africanos más importantes de la historia, escribió en 1971 el libro Beware, Soul Brother and Other Poems, publicado en Estados Unidos como Christmas in Biafra and Other [...]

diciembre 24, 2016 Novela y poesía
edemawumey2

El exilio y la imposibilidad de ahuyentar los fantasmas del pasado

¿Cómo ahuyentar los fantasmas del pasado ante la ferocidad de una dictadura? Esto es lo que narra la novela Explicación de la noche del escritor togolés Edem Awumey, publicada en español este mismo año por la editorial Baile del Sol. [...]

noviembre 29, 2016 Novela y poesía
portadaalainmabanckou

Madurez, apetito por el mundo y vida añadida de Alain Mabanckou

Autora invitada: Célia Sadai Publicada por la editorial Grasset, la última obra de Alain Mabanckou, Le monde est mon langage, es una vuelta al mundo por la biblioteca del autor. “El escritor es alguien que delimita un espacio muy estrecho [...]

noviembre 15, 2016 Novela y poesía
poradasahara

Sáhara Occidental: resistir con la pluma

Autor invitado: Omer Freixa (*) El conflicto en el ex Sáhara español continúa sin resolución, superados 40 años de su inicio. Como aconteció en otros dominios coloniales africanos, la retirada española de agu última posesión en África fue apresurada, en [...]

septiembre 8, 2016 Novela y poesía
Sin título-1

Las otras literaturas hispánicas

Autor: Donato Ndongo El imperialismo europeo imprimió un cierto sesgo al mundo, cuyas consecuencias son benéficas, o maléficas, según sean usadas. Destaca la globalización de sus lenguas y culturas, concebidas al principio como eficaces mecanismos de dominación, cuyo carácter excluyente [...]

julio 7, 2016 Novela y poesía
1112culmbembeb%20licht

Los pequeños secretos de la raza según Achille Mbembe

Autor Invitado: Olivier Barlet (Africultures) Publicado recientemente en español, el libro de Achille Mbembe, Crítica de la Razón Negra, se impone como una reflexión acerca del pensamiento sobre la diferencia y la condena de su culto. La obra continúa  su [...]

junio 21, 2016 Novela y poesía
Enseñanza 2

Disponible gratis online el libro “La enseñanza de español en África Subsahariana”

El Instituto Cervantes ha permitido el acesso de forma gratuita a la obra colectiva “La enseñanza del español en África Subsahariana”, coordinada por Javier Serrano Avilés. Se trata de una de los volúmenes más completos acerca del estado de la [...]

febrero 5, 2016 Novela y poesía
ken

Cofeel y furia en “La locura y la muerte” de Ken Bugul

Autora Invitada: Rosanna Moreda* Así comienza esta rotunda novela de la escritora senegalesa: Es de noche. Una noche oscura. Una noche terriblemente oscura. Adentrarse en la obra de Ken Bugul, es penetrar en esta noche de la que habla, para [...]

enero 5, 2016 Novela y poesía
portada

El pensamiento africano existe, aunque lo ignoremos o lo desconozcamos

Autor invitado: Sonia Fernández Quincoces (literafrica)* El historiador y antropólogo senegalés Cheikh Anta Diop publicó en 1955 su tesis doctoral en el libro Nations nègres et culture  sobre la idea de que el antiguo Egipto había sido una cultura negra. [...]

julio 2, 2015 Novela y poesía
portada4

El Día de África (y siempre) hay que leer literatura africana

África apenas se identifica con la importancia ancestral de su literatura. No olvidemos que Egipto es una de las cunas de la escritura junto con la tradición sumeria y que en Alejandría se encontraba la mayor biblioteca del mundo. [...]

mayo 25, 2015 Novela y poesía
portada3

8M: 8 Mujeres africanas feministas

Chinua Achebe se considera indiscutiblemente el padre de la literatura africana.  Sin embargo, casi nadie se plantea quien fue la madre de las letras de África. [...]

marzo 8, 2015 Novela y poesía
© afribuku

Fatou Diome: “Europa va a tener que espabilar, la colonización ha terminado”

Fatou Diome (Senegal, 1968) no es solamente una de las escritoras senegalesas con mayor proyección internacional en estos momentos, sino que está trascendiendo las barreras de la artificialmente encorsetada literatura africana para hacerse un hueco en el mercado internacional como [...]

octubre 16, 2014 Entrevistas, Novela y poesía
Zanele Muholi gay Africa

Saliendo del armario africano a través de la literatura

Autor invitado: Sonia Fernández Quincoces (literafrica)* Últimamente, las noticias sobre más y más medidas represivas en contra de las minorías sexuales en África (Uganda, Nigeria o Etiopía endurecían los castigos para las personas pertenecientes a este colectivo) han propiciado un conocimiento mayor que [...]

septiembre 22, 2014 Novela y poesía
lectora

10 libros africanos para las vacaciones

Las vacaciones son uno de los pocos momentos del año que nos permiten dedicarnos en cuerpo y alma a una lectura que nos aísle y nos traslade a tiempos, espacios y reflexiones inusitadas. [...]

julio 23, 2014 Novela y poesía
Portada

Donato Ndongo: la literatura y la opresión

Hace casi cinco décadas que el escritor Donato Ndongo se instaló en tierras españolas. Desde entonces se ha convertido en una de las voces de relevancia internacional contra las dictaduras de Francisco Macías y Teodoro Obiang. [...]

mayo 28, 2014 Literatura y patrimonio, Novela y poesía
© Memoire D´Ecrier

El futuro de la literatura de Senegal: el debate

Con motivo del Salón Internacional del Libro de Quebec 2014, afribuku asiste a uno de los debates más apasionantes a los que cualquier amante de la lectura pueda acudir. ¿Por qué? En primer lugar porque el país invitado a dicho [...]

abril 23, 2014 Literatura y patrimonio, Novela y poesía
edem-800x350

Edem Awumey, la literatura del exilio

La literatura africana parece que poco a poco está encontrando un pequeño rincón, minoritario, pero estable dentro de la escena globalizada a través de una nueva generación de escritores nacidos en los años 70. Como ocurre en muchas otras disciplinas [...]

enero 15, 2014 Entrevistas, Novela y poesía
ondjaki_01

Ondjaki: “Es el momento de luchar por la libertad de escuchar”

Ondjaki (Angola, 1977). Es un escritor y poeta. Ndalu de Almeida utiliza el seudónimo ‘Ondjaki’ que significa guerrero en lengua umbundu. [...]

junio 28, 2013 Entrevistas, Novela y poesía
Nganang-Patrice

Algunas ideas sobre lo que un ciudadano puede hacer con 26 letras

Autora Invitada: Ángeles Jurado * “La escritura puede hacer que una sociedad sea diferente”, dice un tipo alto, negro, con gafas y chiva, el pelo indómito y tupido formando una aureola alrededor de su ancho y franco rostro. Está en [...]

junio 18, 2013 Novela y poesía
miacouto_afribuku

Mia Couto: “África está llena de Macondos, de pueblos así, como el de Gabo”

Mia Couto (Mozambique, 1955).  Escritor y poeta, es uno de los máximos representantes de la literatura contemporánea africana. [...]

abril 29, 2013 Entrevistas, Novela y poesía
Sin título-1

El reverso de la tragedia forzada: Fatou Diome.

Hace unos meses afribuku publicó un artículo basado en la obra de Ken Bugul Riwan o el camino de arena. [...]

marzo 26, 2013 Novela y poesía
Ken Bugul grande

Ken Bugul, el feminismo y la defensa de la poligamia

La escritora senegalesa Ken Bugul, una de las piezas clave de la literatura y del feminismo africanos, levantó un enorme revuelo en el seno de grupos feministas de todo el mundo en el año 1999 con el lanzamiento de Riwan [...]

enero 14, 2013 Literatura y patrimonio, Novela y poesía
poeti_hawad-mahmoudan-66_hawad-1

La voz del poeta tuareg Mahmoudan Hawad

  “Para el nómada el pensamiento solo existe caminando o cantando. Y todo lo que es nómada debe ser cantado o caminado para ser real”. Mahmoudan Hawad [...]

julio 27, 2012 Novela y poesía
4684022288_c4bffb42e9_z

Un relato de “Taxi” de Khaled el Khamissi (Egipto)

Hoy publicamos un precioso capítulo de la obra “Taxi” de Khaled el Khamissi (El Cairo, 1962). [...]

febrero 5, 2012 Literatura y patrimonio, Novela y poesía